2021年末年始の営業のご案内
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
さて、掲題に関しまして下記の通りご案内申し上げます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞご協力下さいますよう、よろしくお願い申しあげます。
敬具
12月30日(木) 午前中のみ
12月31日(金)~1月4日(火) 休業
1月5日 (水)より 通常営業
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
さて、掲題に関しまして下記の通りご案内申し上げます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞご協力下さいますよう、よろしくお願い申しあげます。
敬具
12月30日(木) 午前中のみ
12月31日(金)~1月4日(火) 休業
1月5日 (水)より 通常営業
お客様各位
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、掲題の通り海上輸出のB/L発送につきまして、発送費用を導入することが決定いたしました。
何卒、皆様のご理解を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
ご不明な点ございましたら、各担当までお問い合わせください。
TRUTH LOGISTICS株式会社 輸出部:03-5767-6447
メール:export@truth-logistics.co.jp
以上
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度日本初の貨物に対しPeak Season Surcharge(PSS)を適用することとなりましたので
ご案内申し上げます。
何卒ご理解とご協力を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
記
・適用開始日: 起用船社または混載業者に準ずる
・対象地域: 起用船社または混載業者に準ずる
・徴収金額: 起用船社または混載業者に準ずる
[…]
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
さて、掲題に関しまして下記の通りご案内申し上げます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞご協力下さいますよう、よろしくお願い申しあげます。
敬具
12月30日(水) 午前中のみ
12月31日(木)~1月4日(月) 休業
1月5日(火)より 通常営業
平素はひとかたならぬご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
新型コロナウイルス(COVID-19)の感染拡大に伴い、従業員および関係者の皆様の安全を
最優先し、さらなる拡大を防止するため、下記の通り在宅勤務および時差出勤の強化を
いたします。お電話がつながりにくい可能性がございますので、お問い合わせにつきま
してはメールでのやり取りをご優先頂けすようお願い申し上げます。お取引先の皆様に
はご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
■概要・在宅勤務および時差出勤を推奨
■実施期間(予定)*変更する場合がございます
2020年3月23日(月)〜2020年3月31日(火)
■お問い合わせ:
E-Mailアドレス
海上輸入:tlc-oi@truth-logistics.co.jp
海上輸出:export@truth-logistics.co.jp
輸入通関:logi-imp@truth-logistics.co.jp
航空輸出入:air@truth-logistics.co.jp
以上
ご不明な点がございましたら、弊社までお問い合わせください。
お客様各位 2020年1月吉日
LSS導入のお知らせ
拝啓貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、国際海事機関(IMO)の MARPOL 条約に基づき、2020 年 1 月 1 日より船舶の硫黄酸化物(SOx)排出量規制が施行されました。本規制に伴い船舶燃料油の硫黄含有率上限が、現行の 3.5%から 0.50%へ引き下げられます。弊社では当該規制の順守に伴う燃油切り替えにつき、2020年 1 […]
2019年末年始の営業のご案内
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
さて、掲題に関しまして下記の通りご案内申し上げます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞご協力下さいますよう、よろしくお願い申しあげます。
敬具
12月30日(月) 午前中のみ
12月31日(火)~1月3日(金) 休業
1月6日 (月)より 通常営業
【輸出】 ベトナム向け BL 記載事項に関する新規則のご案内
平素より弊社サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、ベトナム税関総局は2018年11月23日付け通達6889 / TCHQ-GSQLにより、ベトナムへの
すべての輸入貨物につき以下項目のマニフェスト申告を義務付けましたのでご案内申し上げます。
新規則は2019年1月1日ベトナム到着分より適用対象となります。
お客様におかれましては例外なく新規則に従っていただき、輸入者様からのご指示に基づき、
Shipping Instruction(ドックレシート)ご提出の際は、必ず以下マニフェスト申告義務情報を
ご記入くださいますようお願い申し上げます。
1) Consignee or Notify party (B/L が “to order”の場合)におけるマニフェスト申告義務情報
a. VAT number ⇒ Consignee もしくは Notify party (B/L が “to order”の場合)
b. Import license number ⇒ 環境省(Environment Department)より発行の特殊文字を含まない番号
(Scrap cargoのみ)
c. Bank deposit number⇒特殊文字を含まない番号(Scrap cargoのみ)
d. Consignee’s or Notify party’s name (B/L が “to order”の場合)
e. Consignee’s or Notify party’s address/ email (B/L が […]
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
さて、掲題に関しまして下記の通りご案内申し上げます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞご協力下さいますよう、よろしくお願い申しあげます。
敬具
12月28日(金) 午前中のみ
12月29日(土)~1月3日(木) 休業
1月4日 (金)より 通常営業
適用開始日 : 10/1 出港分より
適用向け地:日本発全アジア航路
対象コンテナ:20’ CONTAINER 全種類(DRY, REEFER, FLAT RACK, OPEN TOP, TANK)
Quantum :
* Cargo Gross Weight 16 ton 以上20 トン未満 : US$5/20 feet container
* Cargo Gross Weight 20 ton 以上 : US$10/20 feet container
* 上記には コンテナ重量は含みません。
* 海上運賃 支払い地にてお支払いをお願いします。
* 詳細は添付PDFも合わせてご確認くださいませ。
PDF: FileView